Как читать шенгенскую визу: что означает каждое поле
Паспорт с визой на руках, и на первый взгляд всё понятно: даты, MULT, 90. Но именно в этих полях чаще всего и ошибаются: путают срок действия визы с тем, сколько дней можно провести в поездке, или не замечают, что виза действует не во всех странах.
Разбираем наклейку по полям на настоящей визе: её получила наша клиентка, личные данные на фото скрыты. Поля у всех шенгенских виз одинаковые, какая бы страна их ни выдала. Подписи к полям печатаются на языке этой страны, по-английски и по-французски.
1. Где действует
Поле «Valid for». Если здесь написано «Шенгенские государства» на языке страны, которая выдала визу (États Schengen, Schengen Staten, Stati Schengen и так далее), виза действует во всех странах Шенгена. В нашем примере ETATS SCHENGEN: виза действует везде.
Бывают визы с ограниченной территорией действия. Тогда в этом поле стоят:
- коды стран, в которых виза действует, например только FR
- или слова «Шенгенские государства», а после них в скобках со знаком минус коды стран, где виза не действует
Это строка из официального образца визы старого дизайна: на визах наших клиентов таких ограничений не было. Но правило действует и для новых наклеек, и выглядит отметка так же.
2–3. Срок действия
Поля «From» и «Until». Даты записаны в формате день-месяц-год: 22-09-26 означает 22 сентября 2026 года.
Въехать можно не раньше первой даты, а выехать нужно не позже второй. Но срок действия визы не равен сроку поездки: сколько дней можно провести в Шенгене, показывает поле 6.
4. Тип визы
- C: краткосрочная шенгенская виза для поездок до 90 дней. Такую получает большинство туристов и деловых путешественников
- A: виза для транзита через аэропорт. С ней можно ждать пересадку в транзитной зоне, но не выходить в город
- D: национальная долгосрочная виза для учёбы, работы или переезда. Её выдаёт конкретная страна по своим правилам, но и с ней можно ездить по другим странам Шенгена до 90 дней в любые 180 дней
5. Количество въездов
- 01: один въезд
- 02: два въезда
- MULT: многократная виза, въезжать можно сколько угодно раз в пределах срока действия
Въездом считается пересечение внешней границы Шенгена. Переезды между странами Шенгена въездами не считаются. С однократной визой после выезда из Шенгена вернуться уже нельзя, даже если дни ещё остались.
6. Продолжительность пребывания
Сколько дней можно провести в Шенгене по этой визе. На многократных визах, которые действуют полгода и дольше, здесь стоит 90. Это правило 90/180: в любые 180 дней подряд можно находиться в Шенгене не больше 90 дней. Дни въезда и выезда считаются полными днями.
На однократной визе к датам поездки, как правило, добавляют 15 дней запаса на случай, если поездка сдвинется. Поэтому дата «до» не означает, что можно оставаться до неё: считать нужно дни из этого поля. В нашем примере виза действует месяц, а пробыть в Шенгене можно 15 дней.
Проверить себя проще всего в официальном калькуляторе Еврокомиссии: он считает, сколько дней уже использовано и сколько можно провести в Шенгене в нужную дату.
7–8. Где и когда выдана
Город, где выдали визу, и дата выдачи. Обычно это город консульства, в которое подавали документы.
Дату выдачи легко спутать с датой начала действия. Виза может быть выдана заранее, а въехать по ней можно только с даты из поля 2.
9. Номер паспорта
Номер паспорта, в который вклеена виза. Он должен совпадать с паспортом до последней цифры.
Если вы поменяли паспорт, а виза осталась в старом, ею обычно можно пользоваться: на границу берите оба паспорта. Но лучше заранее уточнить у консульства страны, которая выдала визу.
10. Фамилия и имя
Латиницей, как в загранпаспорте. Проверьте каждую букву: ошибка в имени обернётся лишними вопросами на границе.
11. Примечания
Служебные отметки. В нашем примере стоит TOURISME: цель поездки. Ещё здесь бывает, например, R/DK: другая страна выдала визу за Данию, потому что у Дании нет консульства в городе подачи. Встречаются TRANSIT для транзитных виз и национальные отметки консульства. Пустое поле тоже нормально.
12. Номер визы
Номер самой наклейки в правом верхнем углу, в нашем примере мы его скрыли. Его спрашивают в анкетах, например при подаче на следующую визу, когда нужно указать прошлые.
13. Страна выдачи
Трёхбуквенный код страны, которая выдала визу: NLD означает Нидерланды, FRA Францию, ITA Италию, ESP Испанию, GRC Грецию.
14. Машиночитаемая зона
Две строки внизу, которые на границе считывает сканер.
- Первая строка: V (виза), тип визы, код страны выдачи, фамилия и имя. В нашем примере VCFRA: виза типа C, выдана Францией
- Вторая строка: номер паспорта, гражданство, дата рождения, пол и дата окончания визы. Даты здесь идут в обратном порядке, год-месяц-день: 261022 означает 22 октября 2026 года
Данные в этих строках должны совпадать с данными выше.
Что проверить сразу, как получили паспорт
Личные данные
Фамилия, имя и номер паспорта совпадают с паспортом, в том числе в машиночитаемой зоне.
Даты
Срок действия покрывает всю поездку, включая день вылета обратно.
Въезды и дни
Количество въездов и продолжительность пребывания соответствуют вашему плану.
Территория
В поле «Где действует» нет ограничений, о которых вы не знали.
Если нашли ошибку, сразу обращайтесь в консульство или визовый центр, через который подавали документы. Исправить визу может только консульство, на границе этого не сделают. Поэтому проверяйте её сразу, а не перед вылетом.
Мы помогаем подготовиться к подаче на шенгенскую визу. А если в уже полученной визе что-то непонятно, напишите нам, разберёмся вместе.
